?

Log in

No account? Create an account
alien chronicles -- Day [entries|friends|calendar]
grivo

[ website | www.grivo.net ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

slang and dialects [12 Feb 2008|03:22pm]
мне в голову пришла хорошая мысль, основанная на личных наблюдениях.

люди, говорящие на грамотном русском языке получают на 30% больше людей, изъясняющихся на англо-суржике. товарищи, говорящие "позвонИшь", получают на 10% больше людей, которые говорят "позвОнишь". использование словарей при общении с западными партнерами существенно обогащает скудный школьный лексикон, который сейчас вообще скатывается вообще к уровню "пык-мык, хау мач из клок".

а то у нас сплошные митинги, аутсорсы, пресижыны, дискаунты, конкурингпрайсы и так далее, а по-английски и пары слогов связать не можем. понятно, что кое-что на русский перевести сложно. но меру знать надо. негоже обеднять наш могучий и великий. да и унижать язык шекспира тоже вообще-то моветон. :)
this.replies.length == 10      this.replies.push(args)

my friend [12 Feb 2008|04:53pm]
знаешь, когда мне совсем плохо - я воспринимаю жизнь как кино. сеанс, другой, третий...
this.replies.length == 5      this.replies.push(args)

navigation
[ viewing | February 12th, 2008 ]
[ go | previous day|next day ]